a short site about The Divine Comedy

English version

Regeneration – USA

Regeneration

  • Formats
    • CD (Nettwerk, 06/11/2001): 0 6700 30237 2 6
    • CD promotionnel (Nettwerk, 2001): 0 6700 30237 2 6
    • CD-R d'édition (BMG Music Publishing, 2001)
 
A l’automne 2001, The Divine Comedy a annoncé avoir signé un contrat avec la maison de disque indépendante Nettwerk pour la distribution et la promotion de Regeneration aux États-Unis. Il est curieux que ce soit eux et non EMI qui aient été commissionnés pour ce travail; probablement parce qu’ils n’attendaient pas beaucoup de ventes aux Etats-Unis, bien que cela ne soit que de la spéculation et que nous ne connaîtrons probablement jamais les tenants et aboutissants de ces accords commerciaux.
Toujours est-il que la presse américaine a fait paraître beaucoup de chroniques et d’interviews; suivies par quelques dates de tournée en groupe et une longue tournée solo à travers les États-Unis en première partie de Ben Folds.

Image Image

La version Nettwerk de l’album est conçu de la même façon que l’édition européenne, et ne comprend pas de supplément. Au dos de la pochette figure le logo Nettwerk en plus du logo Parlophone. Le code barres est également imprimé dans un cadre blanc brut, et non le cadre EMI standard. Sous la liste des titres et les principaux crédits, les informations de contact, les mentions de copyright ainsi que la référence catalogue sont imprimés en plus petit.

Image
Image

Image Le devant de la pochette présente une légère différence de coupe comparée à l’ édition Europe/Royaume-Uni, et de l’autre côté le numéro de série est imprimé au coin inférieur droit.
Et, comme pour la plupart des éditions USA, un code barres autocollant est collé sur le haut du boîtier. Il mentionne juste le titre de l’album et le nom du groupe, et la référence catalogue 30237. Il est également possible que des copies aient été présentées avec un autocollant listant les dates de tournées en première partie de Ben Folds, ce sticker étant également présent sur le sampler américain Divine Singles avec le même numéro de série que l’album.

Finalement, le CD en lui-même est argenté et non coloré. Les titres, liste des chansons et les notes sont imprimés en blanc. Les logos Nettwerk et Parlophone sont imprimés. Près du centre du disque nous pouvons lire:
  • 067003023726
  • MASTERED BY EMI MFG
  • (un logo ifpi) 1 6 X X où X X sont deux chiffres, tels que 3 8 ou 4 5.
  • IFPI L044

Image Image


Le CD promo


Certains exemplaires du promo américain sont en fait identiques au CD de l’album, mis à part l’autocollant promotionnel apposé sur le CD.

Le CD-R BMG Music Publishing


Image Image

Image La sortie de l’album aux USA s’est également accompagnée d’une négociation des droits de publication de The Divine Comedy par BMG Music Publishing. Pour cela, un CD-R promo a été édité. Il est présenté dans un boitier cristal standard avec une pochette blanche comprenant un logo BMG. Le devant de la pochette porte le titre de l’album et la liste des titres, ainsi que les informations de contact. Le dos de la pochette comprend l’adresse postale de BMG aux Etats-Unis. Et le CD-R est blanc avec le titre de l’album, le nom du groupe et les informations de contact.

Les photos promo


Une série de nouvelles photos a été prise pour la promotion presse de l’album, et ces photos ont été distribuées par Nettwerk.
Image