a short site about The Divine Comedy

French version

Funny Peculiar

Original version (2:44)

Neil HannonCathy DaveyNeil Hannon + Cathy Davey


Funny, funny little smile,
Like a guilty child trying to fool ya.

Funny, like Zsa Zsa Gabor,
Not ‘funny ha ha’, more ‘funny peculiar’.


You’re strangely attractive,
You’re oddly adorable,
And the funny little fact is
Funny peculiar, you are the one.
Yeah,
Yeah.

Funny, funny little face,
Like a sunny day
in the middle of winter.
You’re funny,
Like a minor chord there isn’t a reason for,
They just throw it in there.


You’re strangely attractive,
You’re oddly adorable,
And the funny little fact is
Funny peculiar, you are
The one for me, honey, yes indeed.
You’re the one for me, honey, yes indeed.

You’re
Funny
Peculiar.

You’re strangely attractive,
You’re madly magnificent,
And the funny little fact is
Funny peculiar, you are

The one for me, honey, yes indeed. Funny peculiar, that is what you are.
You’re the one for me, honey, yes indeed. Funny peculiar, that is what you are.
You’re the one for me, honey, yes indeed. Funny peculiar, that is what you are.
You’re the one for me, honey, yes indeed. Funny peculiar, that is what you are.