a short site about The Divine Comedy

French version

The Light Of Day

Original version (4:23)

I found a photograph of you and me
Drinking sangria somewhere by the sea.
There’s laughter in our eyes and dreams in our hearts
Before life waded in and tore it all apart.

When there’s no more lies to hide behind When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry, And no more tears to cry,
I know we’ll be all right; I know we’ll be all right;
‘Cause even though the skies above are cold and grey, Even though the skies above are cold and grey,
I’m sure tomorrow we will see the light of day. I’m sure tomorrow we will see the light of day.

I found some letters from a happier time.
I smelled the scented pages and re-read the lines.
Why must the summer always turn into the fall?
Why must we lose love to ever know love at all?

When there’s no more lies to hide behind When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry, And no more tears to cry,
I know we’ll be all right; I know we’ll be all right;
‘Cause even though the skies above are cold and grey, Even though the skies above are cold and grey,
I’m sure tomorrow we will see the light of day. I’m sure tomorrow we will see the light of day.

The light of day shining through our window pane. The light of day.

When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry,
I know we’ll be all right;
‘Cause even though the skies above are cold and grey, Even though the skies above are cold and grey,
I’m sure tomorrow we will see the light of day. I’m sure tomorrow we will see the light of day.

When there’s no more lies to hide behind When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry, And no more tears to cry,
I know we’ll be all right; I know we’ll be all right;
‘Cause even though the skies above are cold and grey, Even though the skies above are cold and grey,
I’m sure tomorrow we will see the light of day. I’m sure tomorrow we will see the light of day.

The light of day shining through our window pane. The light of day.